まいぷれ伏見区編集スタッフのナッツです🥜

毎月１回第４金曜日に開講している「伏見発＊日本語教室」、本日は第8講をお届けします☆彡

今日は“知りたい・使いたい　京ことば”シリーズの3回目。
京都人がいまもよく使う、このことばを取り上げてみました。

今日のテーマは…
「虫やしない」って？

―――――――――――――

「虫やしない」とは、ずばり――軽くお腹を満たす“間食”のこと。
たとえばおやつの時間にちょっと甘いものをつまんだり、お昼と晩ごはんのあいだにお団子を食べたり。
「小腹が空いたし、ちょっと虫やしないしよか」という具合に使います。

語源をたどると、「腹の虫を養う」からきています。
昔から日本では“お腹が鳴るのは虫が鳴いている”と考えられていて、その虫をなだめるために少し食べる
――そんな発想から「虫養い（むしやしない）」ということばが生まれたとか。

いまでも昔からの京都人はふつうに口にします。
「お昼早うにいただいたさかいに夜までもたへんし、虫やしないににしんそばでも食べよか」
「甘味処に寄って、虫やしないしてこか」

…こんなふうに、気軽に“ちょこっといただく楽しみ”を表現するのにぴったりな京ことばです😊
京の食文化や暮らしぶりを感じられることばとして、覚えておくとちょっと京都通になれるかもしれませんよ♬


ということで、本日の授業はここまで🏫

次回の“知りたい・使いたい　京ことば”もどうぞお楽しみに～♬

＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊

「SNSはやっているけれど、どうもイマイチ…」
「そもそも発信とか、苦手💦」
でも発信していくことが大事なのはよくわかっているつもり…。
効果的な発信って、何？！　
わかりやすく伝えるってどうしたらいいの？！

そんなお店さんは、まいぷれ伏見区に一度ご相談を🍀
↓↓
まいぷれ無料相談案内はこちら

株式会社ボンドタウン
京都市伏見区下油掛157-1