まいぷれ伏見区編集スタッフのナッツです🥜

毎月１回第４金曜日に開講している「伏見発＊日本語教室」、本日は第14講をお届けします☆彡

今日は“知りたい・使いたい　京ことば”シリーズの9回目。

今回は日常生活で今もふつうに使われるけれど、「え、京ことばなの？」ということばを取り上げました。

今日のテーマは…
「てれこ」って？

―――――――――――――

「てれこ」。関西人なら今もふつうに使うことばと違いますやろか。

「いやあ、さっきまでここにいはったのに…てれこどすわ」。

こんなふうに使います。

「てれこ」の語源は「手入れこ」。

「手入れ」というのは文字どおり、「手を入れる、手を加える」ということ。

それに「交互にする」という意味の「こ」が付いてできたのが「てれこ」と言われています。

歌舞伎の楽屋ことばの「テイレコ」が元やとか。

これは二つの狂言を多少の関連を持たせて一幕（ひとまく）おきに並べ替えることで、転じて「物事を入れ違いにする」ことを言うようになったんやそうです。

互い違い、あべこべにする、と言うとき。

また、物事が入れ違いになってしもたときにも使います。

生きた京ことばの一つですな。

…ということで、本日の授業はここまで🏫

「伏見発＊日本語教室」は今回が最終回です。

今までお読みくださり、ありがとうございました♬

また、どこかでお目にかかれますように✨

＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊

「SNSはやっているけれど、どうもイマイチ…」
「そもそも発信とか、苦手💦」
でも発信していくことが大事なのはよくわかっているつもり…。
効果的な発信って、何？！　
わかりやすく伝えるってどうしたらいいの？！

そんなお店さんは、まいぷれ伏見区に一度ご相談を🍀
↓↓
まいぷれ無料相談案内はこちら

株式会社ボンドタウン
京都市伏見区下油掛157-1