まいぷれ伏見区編集スタッフのナッツです🥜

毎月１回第４金曜日に開講している「伏見発＊日本語教室」、本日は第10講をお届けします☆彡

今日は“知りたい・使いたい　京ことば”シリーズの5回目。
年末に向けて何かと慌ただしくなる、これからの時期にぴったりなことばを取り上げてみました。

今日のテーマは…
「せつろしい」って？

―――――――――――――

「せつろしい」、聞いたことありますか？
京都ではよく使われることばでしたけど、最近は聞くことも減ったように感じます。
意味は「気忙しい」「せわしない」。

語源はハッキリとはわかりませんが、
古語の「狭い」「狭苦しい」といった意味から来ていると言われ、
古くは「狭苦しい」が転じて「せつろしい」になったとか。

実はこの「せつろしい」、地方や世代によって意味が少し変わることもあるんです。
地域によっては「気まずい」「ばつが悪い」といった意味で使われることもあり、同じことばでも印象がガラッと変わるのがおもしろいですね。

京都での使い方としては——
・仕事や用事が立て込み、気が急くとき
・慌ただしくて、心に余裕がないとき

…そんなときに、
「今日はなんやせつろしいなあ」
「あの人はなんやしらん、いっつもせつろしいなぁ」
といった感じで使います。

“忙しい”よりも柔らかく、でも心の慌ただしさがわりとしっかり伝わる——そんな味わいのある京ことばやな、と思います。

年末のバタバタする時期には、なんだか口をついて出てしまいそうなひと言ですね😉


ということで、本日の授業はここまで🏫

次回の“知りたい・使いたい　京ことば”もどうぞお楽しみに～♬

＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊

「SNSはやっているけれど、どうもイマイチ…」
「そもそも発信とか、苦手💦」
でも発信していくことが大事なのはよくわかっているつもり…。
効果的な発信って、何？！　
わかりやすく伝えるってどうしたらいいの？！

そんなお店さんは、まいぷれ伏見区に一度ご相談を🍀
↓↓
まいぷれ無料相談案内はこちら

株式会社ボンドタウン
京都市伏見区下油掛157-1